Türkçe - İngilizce
BİR SÜRÇEN ATIN BAŞI KESİLMEZ = (bir sürçen atın başı kesilmez nedir; bir sürçen atın başı kesilmez ne demek; bir sürçen atın başı kesilmez İngilizcesi) «şimdiye kadar sizi memnun etmiş olan kişi bir kez yanlış iş yaptığında kendisine hemen ağır ceza verilmemelidir» anlamında kullanılan bir söz.